Chi艅ski blog ofiar膮 cenzury?

W 艣rod臋 na kilku stronach WWW pojawi艂a si臋 wiadomo艣膰 o zdj臋ciu przez w艂adze kilku blog贸w chi艅skich. Dwa z nich: "Massage Milk", prowadzony przez Wang Xiaofenga z Pekinu, oraz "Milk Pig", pisany przez Yuan Lei z Guangzhou, by艂y niedost臋pne od 艣rody rano. Oba wy艣wietla艂y wiadomo艣膰: "Z powszechnie znanych powod贸w, blog ten zosta艂 czasowo zamkni臋ty". W 艣wietle szeroko nag艂o艣nionej ostatnio sprawy kontrolowania przez rz膮d chi艅ski Internetu wywo艂a艂o to uzasadnione niepokoje o przysz艂o艣膰 zar贸wno tych blog贸w, jak i ich autor贸w. Je艣li nawet Google i Yahoo cenzuruj膮 w艂asne dzia艂ania w Chinach, to co mo偶e sta膰 si臋 z autorami blog贸w, kt贸rzy o艣mielaj膮 si臋 otwarcie wyra偶a膰 w艂asne opinie?

Massage Milk jest wa偶n膮 cz臋艣ci膮 chi艅skiej kultury blogowania. Szacuje si臋, 偶e w kraju tym jest obecnie oko艂o 30 milion贸w autor贸w blog贸w. Zjawisko to staje si臋 coraz powszechniejsze, poniewa偶 Chi艅czycy nauczyli si臋 m贸wi膰 o sobie jako o indywidualno艣ciach i publicznie wyra偶a膰 w艂asne opinie. Blog Wang Xiaofenga mia艂 ponad 10 milion贸w wy艣wietle艅; czytelnikom podoba艂a si臋 jego ironia i krytyczny stosunek do w艂adz chi艅skich.

Oba blogi s膮 ju偶 dost臋pne, istniej膮 jednak sprzeczne informacje odno艣nie tego, co tak naprawd臋 si臋 wydarzy艂o. Nowy wpis w blogu Wang Xiaofenga podobno brzmi: "Lubi臋 偶arty, tym razem jednak to nie by艂 偶aden 偶art ani pr贸ba oszukania kogokolwiek". Z drugiej strony, Danwei napisa艂, 偶e Wang przyzna艂 si臋, 偶e znikni臋cie jego bloga by艂o "przedwczesnym 偶artem primaaprilisowym".

Nie ma jednak w膮tpliwo艣ci, 偶e Chiny powa偶nie traktuj膮 cenzurowanie Internetu. Wprowadzono rygorystyczne kontrole odno艣nie zak艂adania nowych stron WWW, a dost臋p do niekt贸rych zagranicznych stron WWW z Chin jest zablokowany. Rz膮d ustanowi艂 r贸wnie偶 "cyberpolicj臋", kt贸ra monitoruje aktywno艣膰 w chi艅skim segmencie Internetu. Zamkni臋to ju偶 kilka politycznych blog贸w i stron WWW, niekt贸re z pomoc膮 takich firm zachodnich jak Microsoft i Yahoo.

殴r贸d艂o:
Danwei
Reuters UK
ZDNet